ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΣΥΝΑΔΕΛΦΟΥΣ ΑΠΟ ΤΟ Ε.ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

Bonjour,

 

Communication de la part du PE/Unité Pensions pour le prochain CA

 

Nous avons mis en place une nouvelle version pour la déclaration annuelle qui sera utilisée à partir du mois d'octobre 2013.

L'objectif est d'éviter aux personnes de payer les taxes communales en vigueur dans certains pays.

Le formulaire inclut désormais un encadré ad hoc (voir point III) pour servir de preuve de vie. Celui-ci pourra être validé par une administration communale, un notaire, un médecin, un homme d'église. Cette liste pourra être enrichie selon les cas de figure.

Le pensionné peut choisir de faire compléter ce cadre ou joindre un certificat de résidence comme dans le passé.

Celui-ci devra aussi signer au bas du formulaire.

 

En cas de présence d'un conjoint, une page spécifique est jointe pour servir de preuve de vie de celui-ci.

 

Les justificatifs de consommation domestique (eau, gaz, électricité, ...) et les avis d'imposition pour taxes locales sont uniquement requis pour les personnes résidant dans un pays avec coefficient correcteur supérieur à 100.

 

Ci-joint, vous trouverez les modèles existants en 6 langues  - pour les modèles NL et DE, les pages pour le conjoint manquent dans l'exemple. La version EN comporte un exemple de pensionné avec conjoint.

 

NB. Pour la version linguistique, nous avons pris en compte la langue indiquée par le pensionné au moment de son départ; si le pensionné souhaite modifier celle-ci selon son pays de résidence, il suffit de le demander à pensions@ep.europa.eu

 

Salutations,

_______________

Jean-Marie

7 συνημμένα — Λήψη όλων των συνημμένων αρχείων  

ATT2128545.jpg 1 K   Προβολή   Κοινή χρήση   Λήψη αρχείου

aJMW ad1_12_20130904_083600_fr.pdf 90 K   Προβολή   Λήψη αρχείου

aJMW adannexa1_12_20130904_084809_de.pdf 174 K   Προβολή   Λήψη αρχείου

aJMW ad1_12_20130904_085230_es.pdf 91 K   Προβολή   Λήψη αρχείου

aJMW ad1_12_20130904_085712_it.pdf 91 K   Προβολή   Λήψη αρχείου

aJMW adannexa1_12_20130904_084425_nl.pdf 120 K   Προβολή   Λήψη αρχείου

aJMW adannexes1_12_20130904_083947_en.pdf 93 K   Προβολή   Λήψη αρχείου

Η ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ AIACE INT. ΓΙΑ ΤΗΝ ΜΕΓΑΛΗ ΕΚΔΡΟΜΗ ΣΤΗΝ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟ ΣΤΟ DROPBOX

https://www.dropbox.com/s/akdq6o7vdd0x6tp/AIACEPeloponnese2013-Announcement-130910.doc

Couverture du conjoint/partenaire reconnu de l'affilié

Mise à jour 2013

(Période de couverture concernée : 01/07/2013 – 30/06/2014)

 

Cette information administrative concerne les affiliés du Régime Commun d'Assurance Maladie (RCAM) dont le conjoint/partenaire reconnu⁽¹⁾ bénéficie ou pourrait bénéficier de la couverture RCAM, et des conditions applicables aux Articles 13 et 14 de la Réglementation sur l'assurance maladie des fonctionnaires des Communautés européennes.

 

La présente mise à jour concerne la période de couverture du 1^er juillet 2013 au 30 juin 2014.

 

Comme aucune adaptation des salaires n'a été effectuée cette année, les plafonds applicables pour bénéficier de la couverture complémentaire du RCAM sont ceux publiés dans l'Information Administrative 13/2012 sur le même sujet.

 

En cas d'adaptation des plafonds dans le courant de l'année, une autre information administrative sera publiée et la couverture de votre conjoint devra rétroactivement être revue.

Francais...

PESION ANTICIPEE

Αγαπητοί συνάδελφοι. 'Υστερα από σχετικό αίτημα συναδέλφου που πρόσφατα συνατξιοδοτήθηκε, τέθηκε ερώτημα στις υπηρεσίες σχετικά με την δυνατότητα συνέχισης κάλυψης από το RCAM σε περίπτωση πρόωρης συνταξιοδότησης και δυνατότητας συνέχισής της σε περίπτωση άσκησης εργασίας μετά τη σύνταξη. Η απάντηση της υπηρεσίας που σας επισυνάπτεται είναι σαφής και πρέπει να ενημερωθούν όλοι όσοι προτίθενται να συνταξιοδοτηθούν με πρόωρη.

''En cas de retraite anticipée (même sans réduction) on ne peut pas rester affilié au RCAM si on travaille ailleurs. Pareil pour les Article 50. Tout le monde est exclu, pas de couverture complémentaire.

La seule différence est que les Article 50 sont d'office couverts une fois qu'ils bénéficient de leur pension proprement dite, même s'ils continuent à travailler ailleurs. Couverture primaire au RCAM.

Les pensions anticipées restent exclus du RCAM jusqu'au moment où ils arrêtent toute activité professionnelle lucrative. Puis ils ont droit à la couverture primaire du RCAM.

Si tu as besoin d'autres informations, n'hésite pas à me contacter..''

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΓΙΑ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΣΕ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΈΛΕΥΣΗ

4 Μαρτίου 2013

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Ώρα 16.30-19.00

Των μελών του Συλλόγου AIACE (ελληνικό τμήμα)

 σε καταστατική

 Γενική Συνέλευση

Αποφασίζεται σύγκλιση Γενικής Συνέλευσης του συλλόγου μας Δευτέρα 4 Μαρτίου 2013 από 16.30-19.00 μμ. στο κτίριο του Ευρωκοινοβουλίου (Λ. Αμαλίας και Ξενοφώντος Σύνταγμα), με μόνον θέμα

Τροποποίηση Καταστατικού του Συλλόγου

Για το ΔΣ

Η Πρόεδρος                                         Ο Γενικός Γραμματέας

Δέσποινα Βαμβακίδου                       Χάρης Βεντούρας

Σχέδιο Καταστατικού..

ΠΩΣ ΘΑ ΔΗΛΩΘΟΥΝ ΟΙ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΩΝ ΚΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ

''Σχετικά με τις αμοιβές των υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, όπως έχει γίνει δεκτό με το Δ12Α 1141439/3120 ΕΞ 2013 έγγραφο και με το Δ12 1136335 ΕΞ 2012 έγγραφο του Υπουργού Οικονομικών, οι υπάλληλοι των οργάνων της EE που έχουν την κατοικία τους για φορολογικούς σκοπούς στην Ελλάδα, όπου και διαθέτουν ορισμένα περιουσιακά στοιχεία, μπορούν να δηλώνουν στον κωδικό 659 ή 657 της δήλωσης φορολογίας εισοδήματος τους (έντυπο ΕΙ) τα φορολογούμενα με ειδικό τρόπο εισοδήματά τους (σύμφωνα με το άρθρο 12 του Πρωτοκόλλου αριθ. 7 της ΣΛΕΕ περί προνομίων και ασυλιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης) και να τα χρησιμοποιούν για την κάλυψη των αντικειμενικών δαπανών που αναφέρονται στο άρθρο 16 και 17 του ΚΦΕ.
Ανεξάρτητα από τα παραπάνω, όσον αφορά τη δικαιολόγηση των εμβασμάτων στο εξωτερικό, θα πρέπει να αποδεικνύεται με κάθε νόμιμη μορφή η προηγούμενη εισαγωγή των κεφαλαίων στην Ελλάδα..''
Δείτε τις σχετικές προβλέψεις.. 
 Ολη η εγκύκλιος..

Αγαπητές φίλες και φίλοι

Επιτέλους η πλατφόρμα λειτούργησε, ελέγχθηκε και σας στέλνω οδηγίες προς ....ναυτιλομένους!!! Είναι λίγο περίπλοκο το σύστημα αλλά βγαίνει

Όταν κάνετε login στην ΓΓΠΣ επάνω αριστερά στην σελίδα διαλέγετε

1. Υπηρεσίες προς τους πολίτες
2. Υποβολή δήλωσης φορολογίας εισοδήματος ανοίγει ένας μικρός πίνακας: Συμπληρώστε και αποστείλετε αυτόματα την Φορολογική Δήλωση Ε1 και συμπληρωματικά έγγραφα
3. Στην σελίδα που ανοίγει βρίσκετε τα Διαθέσιμα κεφάλαια, ανοίξτε το
4. Συμπληρώνετε χρονολογίες 2010 (αφορά 2009), 2011 και 2012 με τα ποσά που αντιστοιχούν σε μισθούς η συντάξεις. Προσέξτε δεν αναφέρονται μισθοί η συντάξεις απλώς αφορολόγητα & φορολογηθέντα ποσά κατ' ειδικό τρόπο
5. Υπολογισμος και συνέχεια (μπλε κουτιά στο επάνω μέρος της σελίδας)
6. συνεχίζετε στην επόμενη σελίδα σε κάθε χρονιά βάζετε το ποσό που αντιστοιχεί σε εξαχθέντα χρήματα στο συνολικό ποσό εμβασμάτων και στο άλλο
7. Στο τέλος της σελίδας στις σημειώσεις φορολογουμένου κάτω από το τηλέφωνο και το email που θα πρέπει να συμπληρώσετε, γράφετε¨
   Είμαι υπάλληλος (συνταξιούχος) της Ευρωπαικής Ένωσης και σύμφωνα με την απόφαση του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου της 5.7.2012και του άρθρου 12 της Συνθήκης της Λισαβόνας (πρώην άρθρο 13 του Πρωτοκόλου περί Ασυλιών της ΕΕ) δεν υποχρεούμαι εις την φορολογική δήλωση του μισθού μου (της συντάξεως μου
8. Δέσποινα Βαμβακίδου

ASSISE 2013 ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

Δείτε ολόκληρη..

ΠΡΌΣΚΛΗΣΗ ΓΙΑ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΜΕΛΕΥΣΗ

Διαβάστε περισσότερα..

ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΤΗΣ Ε.ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

https://docs.google.com/file/d/0B6Sn_Yo-AhH2cWdIRHZ6cm1tcU0/edit?usp=sharing

VOX 92 ''SPECIAL LA CRISE''

VOX 92 ''SPECIAL CRISE''

The award of the Noble Peace Prize to the European Union

''Dear colleagues,

It was with great emotion that I received the news of the award of the Noble Peace Prize to the European Union. It is a great honour for the European Union to be awarded the 2012 Nobel Peace prize by the Nobel Peace prize committee.

I am particularly proud of the role that the European Commission has played in shaping a new and strong Europe. All the people that have worked for this institution over the last 60 years can see this as their award, for the commitment and work that they have delivered on behalf of Europe. You can all be proud today.,'' JOSE MANUEL BARROSO

read more..  

THE NOBEL PEACE PRIZE FOR 2012

GARDE MALADE

GUIDELINES FOR OBTAINING OR RENEWING PRIOR AUTHORISATION FOR CARERS
AND FOR OBTAINING REIMBURSEMENT

Report of meeting for information of AIACE Ireland members, held on 6 July, 2012

Attendance. The meeting was chaired by Colin Maynard of the AIACE Ireland Committee. Also present were PMO representatives from Ispra, Ms Gilda Capuano and Ms Daniela Balzarini, members of the AIACE Irish Committee and 40 ordinary members – list of names in Annex 1.

Format of Meeting: The purpose of the meeting, arranged by the AIACE Ireland section, was to get first hand information on the Joint Sickness Insurance Scheme (JSIS) from PMO staff in Ispra. To that end, AIACE Irish members were invited to send in specific questions and these formed the agenda for the meeting – with scope for supplementary questions also. In addition, 8 members sought specific 1 to 1 meetings with the PMO representatives, two of which could not attend, the remainder being dealt with by Ms. Balzarini. .

In his introductory remarks, the chairman, Colin Maynard, welcomed the visitors from Ispra and mentioned that he was chairing the meeting in the place of AIACE Ireland chairman, Peter Doyle, who was unavoidably absent. He proposed to run seriatim through the list of questions and to have a short break at about 11.30, after which the one-to-one meetings could start in parallel with the general meeting. 

read the report..

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΣΥΝΑΔΕΛΦΟΥΣ

Αγαπητοί φίλες και φίλοι

ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΚΑΙ ΚΑΛΑ

Ο Σύλλογος μας θέλει να σας ευχαριστήσει πρώτα από όλα για την θετική ανταπόκριση, ως προς την καταβολή χρημάτων για τις ανάγκες των συμπατριωτών μας.  Τα χρήματα που συγκεντρώθηκαν μαζί με την συμμετοχή του συλλόγου, έφτασαν τα 2.500 ευρώ (1440 από τον σύλλογο και  1060 από τις έκτακτες εισφορές μας) και εστάλησαν στους «ΓΙΑΤΡΟΥΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ», όπως πρότεινε η Πρόεδρος μέσω ηλεκτρονικού μηνύματος και συμφώνησαν αρκετά μέλη.
Ο σύλλογος μας έκλεισε με τις εκλογές του 2011 τρία χρόνια ζωής. Ο όγκος δουλειάς που διεκπεραιώθηκε τεράστιος, θέματα που μας αφορούν άμεσα λύθηκαν και λύνονται συνέχεια με τελευταίο επίτευγμα την καινούρια εναρμονισμένη βεβαίωση  για τη φορολογική μας  δήλωση.
Διαβάστε περισσότερα..

ΤΟ ΟΡΓΑΝΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ PMO

Το Οργανόγραμμα με χρήσιμες Δ/νσεις και τηλέφωνα..

''Η ΟΔΥΣΣΕΙΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΜΑΣ ΠΟΡΕΙΑΣ'' του ΑΓΓΕΛΟΥ ΖΑΧΑΡΟΠΟΥΛΟΥ

''..Ο Αγγελος Ζαχαρόπουλος προσφέρει ένα σημαντικό ανάγνωσμα-μαρτυρία. Ενα βιβλίο με δυναμική, με νέα άγνωστα στοιχεία και εκτιμήσεις, πτυχές, πληροφορίες, απαραίτητο για τους επαγγελματίες και ερασιτέχνες μελετητές της σύγχρονης Ελλάδας.    

Το βιβλίο του όμως  είναι  ενδιαφέρον και για ένα πρόσθετο λόγο: τονίζει, πάντα με χιούμορ, την επίδραση που είχε το τυχαίο και  το ασήμαντο στην πορεία των διαπραγματεύσεων.

Οι ιστορικοί γράφουν εκ των υστέρων. Εχουν την τάση να θεωρούν ότι ένα συγκεκριμένο αποτέλεσμα πρέπει να απορρέει από κάποιο σκοπό..'' ΣΤΑΥΡΟΣ ΔΗΜΑΣ
Διαβάστε περισσότερα.. 
Παρουσίαση του βιβλίου..

ΤΟ ΝΕΟ Δ.Σ.

ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ

Πρακτικά Γενικής Συνέλευσης 30.11.2011

Έγινε Γενική Συνέλευση στο κτίριο του Ευρωκοινοβουλίου – Αμαλίας 8, Αθήνα – στις 30 Νοεμβρίου 2011, με σκοπό την διενέργεια εκλογών και την ανάδειξη Προεδρείου.

Η ΓΣ εξέλεξε ως εφορευτική επιτροπή την κα Έλια Δομνηνού και τον κο Παναγιώτη Χατζηδάκη

Υποψήφιοι για το Προεδρείο ήταν οι κάτωθι ׃

Βαμβακίδου Παναγοπούλου Δέσποινα

Βαρδάκας Ευάγγελος

Βεντούρας Χαράλαμπος

Ευσταθόπουλος Σπύρος

Μανιατόπουλος Κωνσταντίνος

Νανόπουλος Φώτιος

Πολυζώη Στέλλα

Τριφύλλης Αντώνης

Γιαννακόπουλος Θεόδωρος

Ταμίας

Γιώργος Κλαδάκης

Ελεγκτική Επιτροπή

Ελλια Δομνήνου

Πάνος Χατζηδάκης

Επί 51 μελών ταμειακώς τακτοποιημένων έλαβαν αντίστοιχα ׃ Βαμβακίδου 49 ψήφους, Κλαδάκης 42, Τριφύλλης 34, Βεντούρας 30, Βαρδάκας 24, Μανιατόπουλος 14, Ευσταθόπουλος 11, Νανόπουλος και Πολυζώη 9, Γιαννακόπουλος 3

Στο προεδρείο εκλέγονται οι πέντε πρώτοι με αναπληρωματικούς τους κύριους Μανιατόπουλο και Ευσταθόπουλο. Η ελεγκτική επιτροπή θα αποτελείται από κα Ε. Δομνηνού και κο Π. Χατζηδάκη.

Κατά την διάρκεια της ΓΣ και επειδή τα πεπραγμένα είχαν ήδη αποσταλεί προς εξοικονόμηση χρόνου στα μέλη ταχυδρομικά, τον λόγο ζήτησε η κα Παρασκευαίδου, μέλος του απερχόμενου ΔΣ, για να εκφράσει ορισμένες αντιρρήσεις σχετικά με την λειτουργία του ΔΣ.

Η Πρόεδρος πρότεινε και η ΓΣ αποφάσισε ότι εφόσον ένα μέλος δεν είναι συνεπές ως προς τις ταμιακές του υποχρεώσεις στον σύλλογο παρά τις υπενθυμίσεις, τότε θα πρέπει να συζητείται η διαγραφή του[v1] .

Ο  ταμίας του Συλλόγου κος Κλαδάκης ανέλυσε την οικονομική κατάσταση του Συλλόγου και η ΓΣ αποφάσισε να αυξηθεί η ετήσια συνδρομή σε 50 ευρώ.

Ο κος Χατζηδάκης και η κα Δομνηνού (ελεγκτική επιτροπή) επιβεβαίωσαν την ακρίβεια των οικονομικών στοιχείων της προηγούμενης τριετίας, την ορθή χρήση των οικονομικών πόρων και η Γενική Συνέλευση απάλλαξε  το απερχόμενο Διοικητικό Συμβούλιο και τον Ταμία από κάθε ευθύνη. Τα μέλη επέστρεψαν υπογραμμένη την «έγγραφη γνωστοποίηση περί ενημέρωσης» των τροποποιήσεων του καταστατικού.

Το ΔΣ θα συνέλθει την 8^η Δεκεμβρίου (όρος καταστατικού) για να εκλέξει το Προεδρείο. Τα συμπεράσματά του θα ανακοινωθούν επίσης στα μέλη στο άμεσο μέλλον.

Τα πρακτικά της Γενικής Συνέλευσης ετέθησαν υπόψη των κκ. Βεντούρα, Τριφύλλη, και Κλαδάκη και Βαρδάκα , και της ελεγκτικής επιτροπής (κα Δομνηνού και  κος Χατζηδάκης)  και μετά την  αποδοχή τους διαβιβάζονται στα μέλη προς ενημέρωση

Δέσποινα Βαμβακίδου

1^η Δεκεμβρίου 2011

---

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Δ.Σ.

Αγαπητή κυρία Βαμβακίδου,

Σε συνέχεια της τηλεφωνικής επικοινωνίας μας, θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε ότι ο Επικεφαλής της "Ομάδας Δράσης (Task Force) για την Ελλάδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής" κύριος Horst Reichenbach, θα βρίσκεται στην Αθήνα στις 13/12/11 και θα επιθυμούσε να συναντηθεί με τα Μέλη του Ελληνικού Παραρτήματος του Διεθνούς Συλλόγου Συνταξιούχων των Ευρωπαϊκών Οργάνων (AIACE).

Η συνάντηση αυτή θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα εκδηλώσεων του Γραφείου Ενημέρωσης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ελλάδα (Λ. Αμαλίας 8 - Αθήνα) την Τρίτη 13/12/11 και ώρα 17.15 - 18.30, στην Αγγλική γλώσσα.

Θα θέλαμε να σας παρακαλέσουμε θερμά να ενημερώσετε τα Μέλη του Ελληνικού Παραρτήματος του Διεθνούς Συλλόγου Συνταξιούχων των Ευρωπαϊκών Οργάνων (AIACE) για τη συνάντηση αυτή, ώστε να μπορέσουν να συμμετάσχουν.

 

Παραμένουμε στη διάθεσή σας για οποιαδήποτε συμπληρωματική πληροφορία ή διευκρίνιση.

Με εκτίμηση,

Αρετή

Αρετή - Αναστασία Παπακυριακοπούλου

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Αντιπροσωπεία στην Ελλάδα

ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΚ\ΛΕΥΣΗ ΚΑΙ ΕΚΛΟΓΕΣ

 Αγαπητοί συνάδελφοι, σας ενημερώνουμε και από το μλπογκ, ότι η
 ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ 
θα πραγματοποιηθεί την
 30.11.2011 17.30 
στα γραφεία τοου Ευρωπαικού Κοινοβουλίου
εκ μέρους του Δ.Σ.
Η Πρόεδρος
Δέσποινα Βαμβακίδου