Thursday, September 26, 2013

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΣΥΝΑΔΕΛΦΟΥΣ ΑΠΟ ΤΟ Ε.ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

Bonjour,
 
Communication de la part du PE/Unité Pensions pour le prochain CA
 
Nous avons mis en place une nouvelle version pour la déclaration annuelle qui sera utilisée à partir du mois d'octobre 2013.
L'objectif est d'éviter aux personnes de payer les taxes communales en vigueur dans certains pays.
Le formulaire inclut désormais un encadré ad hoc (voir point III) pour servir de preuve de vie. Celui-ci pourra être validé par une administration communale, un notaire, un médecin, un homme d'église. Cette liste pourra être enrichie selon les cas de figure.
Le pensionné peut choisir de faire compléter ce cadre ou joindre un certificat de résidence comme dans le passé.
Celui-ci devra aussi signer au bas du formulaire.
 
En cas de présence d'un conjoint, une page spécifique est jointe pour servir de preuve de vie de celui-ci.
 
Les justificatifs de consommation domestique (eau, gaz, électricité, ...) et les avis d'imposition pour taxes locales sont uniquement requis pour les personnes résidant dans un pays avec coefficient correcteur supérieur à 100.
 
Ci-joint, vous trouverez les modèles existants en 6 langues  - pour les modèles NL et DE, les pages pour le conjoint manquent dans l'exemple. La version EN comporte un exemple de pensionné avec conjoint.
 
NB. Pour la version linguistique, nous avons pris en compte la langue indiquée par le pensionné au moment de son départ; si le pensionné souhaite modifier celle-ci selon son pays de résidence, il suffit de le demander à pensions@ep.europa.eu
 
Salutations,
_______________
Jean-Marie