Wednesday, October 14, 2009

AIACE INT. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Information : survivors - survivants

As follows a request from the UK branch, we would like to inform you as follows :

At the death of an former official, the Commission's social services send a letter to survivors or dependents.
This letter indicates that the they are available for them. It also mentions the existence of AIACE (with phone number). We have recently agreed that there will the list of national sections' details attached. This will thus enable a direct contact with AIACE if wished.

Suite à une question de la section UK, nous souhaitons vous informer que, dès le décès d'un fonctionnaire, les services sociaux de la Commission envoient un courrier aux éventuels survivants ou ayants droit.

Cette lettre indique que les services sociaux sont à leur disposition. Il y est également fait mention de l'existence de l'AIACE (avec numéro de téléphone). Nous nous sommes récemment mis d'accord pour qu'à cette lettre soit annexée la liste des sections nationales reprenant leurs coordonnées. Ceci permettra donc un contact direct si souhaité.

Bien à vous
and kind regards
Geneviève Parfait
A.I.A.C.E. Secrétariat international
genevieve.parfait@ext.ec.europa.eu
SC-29 02/04
Tél.+32-2-295 2960

1 comment:

  1. Προβλέπει το Καταστατικό μας κάποιο ρόλο για τους "κληρονόμους" συναδέλφων που έφυγαν;
    Τί θα μπορούσαμε να κάνουμε σε τέτοιες περιπτώσεις;
    Αλλοιώς δεν προσφέρει τίποτα η αναγραφή μας σε μια λίστα!

    ReplyDelete